eigenen
คำแปล
ของตัวเอง, ส่วนตัว, โดยเฉพาะ
ตัวอย่าง
Ich habe meinen eigenen Computer.
ฉันมีคอมพิวเตอร์ของตัวเอง
Er hilft seinem eigenen Bruder.
เขาช่วยพี่ชายของเขาเอง
Sie spricht mit ihren eigenen Kindern.
เธอคุยกับลูกๆ ของเธอเอง
รูปแบบไวยากรณ์
((eigen-)) + คำนาม ขยายนามเพื่อให้ความหมายว่า 'ของตัวเอง' Ich fahre mit meinem eigenen Auto.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: persönlich (ส่วนตัว), individuell (เฉพาะบุคคล); คำตรงข้าม: fremd (ของคนอื่น), gemeinsam (ร่วมกัน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'eigan' (เป็นเจ้าของ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'own' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'ไอ-เก้น' คล้ายๆ 'ไอ' (I) ในภาษาอังกฤษ หมายถึง 'ของฉันเอง'