Adjektiv

eigenen

自身の, 固有の, 特有の

Ich habe meinen eigenen Computer.

私は自分自身のコンピューターを持っています。

Er hilft seinem eigenen Bruder.

彼は自分自身の兄弟を助けます。

Sie spricht mit ihren eigenen Kindern.

彼女は自分自身の子供たちと話します。

((eigen-)) + Nomen 名詞を修飾し「自身の」という意味を表す。Ich fahre mit meinem eigenen Auto.

類義語: persönlich(個人的な)、individuell(個々の); 反意語: fremd(他人の)、gemeinsam(共同の)

古高ドイツ語の「eigan」(所有する)に由来し、英語の「own」と関連しています。

「I-gen」のように聞こえるので、「私(I)の世代(generation)」、つまり「自分自身のもの」と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。