flächendeckend
คำแปล
ครอบคลุมทั่วประเทศ, ครอบคลุมทุกพื้นที่, อย่างกว้างขวาง
ตัวอย่าง
Wir brauchen eine flächendeckende Internetversorgung.
เราต้องการการครอบคลุมอินเทอร์เน็ตทั่วประเทศ
Der flächendeckende Einsatz von Pestiziden ist umstritten.
การใช้ยาฆ่าแมลงอย่างกว้างขวางเป็นที่ถกเถียงกัน
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม)) ครอบคลุม, ทั่วประเทศ ประเทศนี้มีระบบการรักษาพยาบาลที่ครอบคลุม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: umfassend, landesweit; คำตรงข้าม: lokal, punktuell
ที่มาของคำ
มาจาก 'Fläche' (พื้นที่) และ 'deckend' (ที่ปกคลุม) แปลตรงตัวว่า 'ที่ปกคลุมพื้นที่'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพผ้าห่ม ('Decke') ที่คลุมแผนที่ ('Fläche') ทั้งหมด