führend
คำแปล
ชั้นนำ, ที่เป็นผู้นำ, สำคัญ
ตัวอย่าง
Das ist die führende Marke auf dem Markt.
นั่นคือแบรนด์ชั้นนำในตลาด
Er ist eine führende Persönlichkeit in der Politik.
เขาเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
((als Adjektiv vor einem Nomen)) (ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม) ชั้นนำ, สำคัญ นั่นคือบริษัทชั้นนำในอุตสาหกรรม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: leitend (ที่กำกับ), maßgeblich (ที่มีอิทธิพล), tonangebend (ที่เป็นผู้นำกระแส)
ที่มาของคำ
เป็นรูป present participle ของกริยา 'führen' (นำ) ซึ่งแปลตรงตัวว่า 'กำลังนำ'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันเป็นรูป '-ing' ของ 'führen' ถ้าใครบางคนกำลัง 'führen' (นำ) แสดงว่าเขาเป็น 'führend' (ชั้นนำ)