gefertigten
คำแปล
ที่ถูกผลิต, ที่ถูกสร้างขึ้น, ที่ทำขึ้น
ตัวอย่าง
Er kaufte den in Italien gefertigten Anzug.
เขาซื้อสูทที่ผลิตในอิตาลี
Sie sprach über die aus Holz gefertigten Figuren.
เธอพูดถึงตุ๊กตาที่ทำจากไม้
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคุณศัพท์ผันรูปหน้านามเอกพจน์เพศชายในกรรมกรรตุการก)) เก้าอี้ที่ถูกผลิต เขาซื้อเก้าอี้ที่ถูกผลิตขึ้นเป็นพิเศษ
คำที่คล้ายกัน
hergestellt (ที่ถูกผลิต), produziert (ที่ถูกผลิต), gemacht (ที่ทำขึ้น)
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'fertigen' (ผลิต) ประกอบด้วยคำอุปสรรคอดีตกาล 'ge-' + 'fertig' (เสร็จ) + คำปัจจัย '-t' + วิภัตติปัจจัย '-en'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'fertig' (เสร็จสิ้น, พร้อม) คำว่า 'gefertigt' หมายถึงสิ่งที่ 'ทำให้เสร็จ' ซึ่งก็คือ 'ถูกผลิตขึ้น'