die Gegenöffentlichkeit
คำแปล
พื้นที่สาธารณะทางเลือก, พื้นที่สาธารณะฝ่ายค้าน
ตัวอย่าง
Alternative Medien schaffen Gegenöffentlichkeiten.
สื่อทางเลือกสร้างพื้นที่สาธารณะทางเลือก
Soziale Netzwerke können als Gegenöffentlichkeiten fungieren.
เครือข่ายสังคมสามารถทำหน้าที่เป็นพื้นที่สาธารณะทางเลือกได้
รูปแบบไวยากรณ์
สร้าง ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) Alternative Medien schaffen Gegenöffentlichkeiten.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: alternative Öffentlichkeit, oppositionelle Öffentlichkeit; คำตรงข้าม: hegemoniale Öffentlichkeit, Mainstream-Öffentlichkeit
ที่มาของคำ
มาจาก 'Gegen-' (ต่อต้าน) + 'Öffentlichkeit' (พื้นที่สาธารณะ) หมายถึงพื้นที่สาธารณะที่คัดค้านหรืออยู่ตรงข้ามกับพื้นที่สาธารณะกระแสหลัก
เคล็ดลับการจำ
จำว่า 'Gegen' คือ 'เคาน์เตอร์' หรือ 'ต่อต้าน' และ 'Öffentlichkeit' คือ 'สาธารณะ' รวมกันเป็นพื้นที่สำหรับความคิดเห็นที่แตกต่างจากกระแสหลัก