das Gewissen
คำแปล
มโนธรรม, จิตสำนึก
ตัวอย่าง
Er hat ein schlechtes Gewissen.
เขามีจิตสำนึกที่รู้สึกผิด
Sie handelte nach bestem Wissen und Gewissen.
เธอทำไปตามความรู้และความเชื่ออย่างดีที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
มีมโนธรรมที่ดี/ไม่ดี เขามีจิตสำนึกที่รู้สึกผิด
มีบางอย่างติดอยู่ในใจ โจรคนนั้นมีส่วนรับผิดชอบต่อการบุกรุกหลายครั้ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ศีลธรรม (Moral), จริยธรรม (Ethik); คำตรงข้าม: การไร้ซึ่งมโนธรรม (Gewissenlosigkeit)
ที่มาของคำ
เกี่ยวข้องกับ 'wissen' (รู้) หมายถึง 'การหยั่งรู้ภายใน' เกี่ยวกับความถูกและผิด
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Ge-wissen' ว่าเป็น 'การรู้ร่วมกับ' ตัวเองว่าอะไรคือสิ่งที่ถูกต้อง คำอุปสรรค 'Ge-' มักจะหมายถึงความสมบูรณ์