haltend
คำแปล
ที่กำลังถือ, ที่คงทน, ที่ยาวนาน
ตัวอย่าง
Die Mutter gab dem Kind eine haltende Hand.
แม่ยื่นมือที่จับให้เด็ก
Diese neue Farbe ist besonders lang haltend.
สีใหม่นี้ติดทนนานเป็นพิเศษ
รูปแบบไวยากรณ์
((haltend)) + Nomen (ขยายนาม) ที่กำลังถือ แม่ยื่นมือที่จับให้เด็ก
lang ((haltend)) ที่คงทนยาวนาน สีนี้ติดทนนาน
คำที่คล้ายกัน
dauerhaft (ถาวร), beständig (คงที่), langlebig (ทนทาน)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip I ของกริยา 'halten' (ถือ, คงอยู่)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงภาพการ 'ถือ' ของบางอย่าง หรือคุณภาพที่ 'คงอยู่' (haltend) ตลอดเวลา