haltend
訳
保持している, 持続する, 長持ちする
例文
Die Mutter gab dem Kind eine haltende Hand.
母親は子供に支えの手を差し伸べた。
Diese neue Farbe ist besonders lang haltend.
この新しい色は特に長持ちします。
文法パターン
((haltend)) + Nomen (名詞を修飾する) (…を)保持している Die Mutter gab dem Kind eine haltende Hand.
lang ((haltend)) 長持ちする Diese Farbe ist lang haltend.
類似語
dauerhaft, beständig, langlebig
語源
動詞「halten」（持つ、続く）の現在分詞。
覚えるためのヒント
何かを「ホールドしている」状態、または品質が「ホールドされ続ける」状態を想像してください。