haltend
번역
잡고 있는, 지속되는, 오래가는
예문
Die Mutter gab dem Kind eine haltende Hand.
어머니는 아이에게 잡아주는 손을 내밀었다.
Diese neue Farbe ist besonders lang haltend.
이 새로운 페인트는 특히 오래 지속됩니다.
문법 패턴
((haltend)) + Nomen (명사 수식) 잡고 있는 어머니는 아이에게 잡아주는 손을 내밀었다.
lang ((haltend)) 오래 지속되는 이 페인트는 오래 지속됩니다.
유사어
dauerhaft (영구적인), beständig (지속적인), langlebig (오래가는)
어원
동사 'halten'(잡다, 지속되다)의 현재분사형입니다.
암기 팁
무언가를 '잡고 있는' 상태나, 어떤 품질이 시간이 지나도 '유지되는' 상태를 상상해 보세요.