der Hauptamtsleiter
คำแปล
หัวหน้าสำนักงานใหญ่, ผู้อำนวยการฝ่ายบริหาร
ตัวอย่าง
Der Hauptamtsleiter ist für die Verwaltung zuständig.
หัวหน้าสำนักงานใหญ่รับผิดชอบด้านการบริหาร
Er wurde zum neuen Hauptamtsleiter ernannt.
เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าสำนักงานใหญ่คนใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน)) เป็นประธาน Der Hauptamtsleiter hat heute eine Besprechung.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Amtsvorsteher (หัวหน้าหน่วยงาน), Behördenleiter (หัวหน้าหน่วยงาน); คำตรงข้าม: Mitarbeiter (พนักงาน), Angestellter (ลูกจ้าง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Haupt' (หลัก) + 'Amt' (สำนักงาน) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'Leiter' (ผู้นำ) แปลตรงตัวว่า 'ผู้นำของสำนักงานใหญ่'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำ: 'Leiter' (ผู้นำ) ของ 'Hauptamt' (สำนักงานใหญ่) โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในตำแหน่งราชการของเยอรมัน