der Hauptamtsleiter
訳
本庁長, 主要部署の長, 総務部長
例文
Der Hauptamtsleiter ist für die Verwaltung zuständig.
本庁長は行政を担当しています。
Er wurde zum neuen Hauptamtsleiter ernannt.
彼は新しい本庁長に任命されました。
文法パターン
((als Subjekt)) 主語として Der Hauptamtsleiter hat heute eine Besprechung.
類似語
類義語: Amtsvorsteher, Behördenleiter; 反意語: Mitarbeiter, Angestellter
語源
「Haupt」（主要な）+「Amt」（職務）+「-s-」（連結音）+「Leiter」（指導者）。文字通り「主要な職務の指導者」を意味します。
覚えるためのヒント
「Hauptamt」（主要な部署）の「Leiter」（リーダー）と分解して覚えましょう。