der Hausmeister
คำแปล
ภารโรง, ผู้ดูแลอาคาร
ตัวอย่าง
Der Hausmeister repariert die Heizung.
ภารโรงกำลังซ่อมเครื่องทำความร้อน
Bitte rufen Sie den Hausmeister an.
กรุณาโทรหาภารโรงด้วยครับ
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) ภารโรง... Der Hausmeister kommt sofort.
((j-n)) ...ภารโรง (กรรมตรง). Wir brauchen den Hausmeister.
((j-m)) ...แก่ภารโรง (กรรมรอง). Ich gebe dem Hausmeister den Schlüssel.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Hauswart, Portier, Facility Manager
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Haus' (บ้าน) และ 'Meister' (นายช่าง, ผู้เชี่ยวชาญ) แปลตรงตัวคือ 'นายช่างประจำบ้าน' ในความหมายเชิงการบำรุงรักษา
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Meister' (นายช่าง) ที่รับผิดชอบดูแลด้านเทคนิคทั้งหมดของ 'Haus' (อาคาร)