der Hausmeister
Traduction
concierge, gardien d'immeuble
Exemples
Der Hausmeister repariert die Heizung.
Le concierge répare le chauffage.
Bitte rufen Sie den Hausmeister an.
Veuillez appeler le concierge.
Modèles grammaticaux
((sujet)) Le concierge... Der Hausmeister kommt sofort.
((j-n)) ...le concierge (accusatif). Wir brauchen den Hausmeister.
((j-m)) ...au concierge (datif). Ich gebe dem Hausmeister den Schlüssel.
Mots similaires
Synonyms: Hauswart, Portier, Facility Manager
Étymologie
Composé de 'Haus' (maison) et 'Meister' (maître). Littéralement, le 'maître de la maison' au sens pratique de l'entretien.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'Meister' (maître) qui est responsable de tous les aspects techniques d'une 'Haus' (immeuble).