Verb

helfen

คำแปล

ช่วย, ช่วยเหลือ, เป็นประโยชน์

Er hilft seiner Mutter im Garten.

เขาช่วยแม่ของเขาในสวน

Das Medikament hilft gegen Kopfschmerzen.

ยาช่วยแก้ปวดหัว

Es hilft nichts, wir müssen warten.

ไม่มีประโยชน์ เราต้องรอ

((j-m)) ((bei+3)) ช่วย (ใคร) ทำ (อะไร) เขาช่วยฉันทำการบ้าน

((j-m)) ช่วย (ใคร) คุณช่วยฉันได้ไหม

((gegen+4)) ช่วยบรรเทา (อะไร) ยาเม็ดนี้ช่วยแก้เจ็บคอ

คำพ้องความหมาย: unterstützen (สนับสนุน), beistehen (ช่วยเหลือ); คำตรงข้าม: schaden (ทำร้าย)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'helfan' ซึ่งเป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'help' ในภาษาอังกฤษ

คล้ายกับคำว่า 'help' ในภาษาอังกฤษมาก คำร้องขอความช่วยเหลือในภาษาเยอรมันคือ "Hilfe!" ซึ่งช่วยให้จำง่าย