helfen
訳
助ける, 手伝う, 役立つ
例文
Er hilft seiner Mutter im Garten.
彼は庭で母親を手伝います。
Das Medikament hilft gegen Kopfschmerzen.
その薬は頭痛に効きます。
Es hilft nichts, wir müssen warten.
仕方がない、私たちは待たなければならない。
文法パターン
((j-m)) ((bei+3)) (人3)が(…3)するのを手伝う Er hilft mir bei den Hausaufgaben.
((j-m)) (人3)を助ける Kannst du mir helfen?
((gegen+4)) (…4)に効く, 役立つ Diese Tabletten helfen gegen Halsschmerzen.
類似語
Synonyme: unterstützen, beistehen; Antonyme: schaden
語源
英語の "help" と同語源。古高ドイツ語の "helfan" に由来します。
覚えるためのヒント
誰かが困っていたら「ヒルフェ!」(Hilfe!)と叫ぶのを想像して、「helfen」を覚えましょう。