das Kriterium
คำแปล
เกณฑ์, มาตรฐาน
ตัวอย่าง
Preis ist nicht das einzige Kriterium.
ราคาไม่ใช่เกณฑ์เดียว
Die Bewerber müssen strenge Kriterien erfüllen.
ผู้สมัครต้องมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ที่เข้มงวด
รูปแบบไวยากรณ์
ein Kriterium für et4 เกณฑ์สำหรับ... Das ist ein wichtiges Kriterium für die Auswahl.
Kriterien erfüllen ตรงตามเกณฑ์ Man muss bestimmte Kriterien erfüllen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Maßstab (มาตรฐาน), Bedingung (เงื่อนไข)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีกโบราณ 'kritērion' (เครื่องมือในการตัดสิน) เป็นคำสากลที่ใช้ในหลายภาษา
เคล็ดลับการจำ
เกือบจะเหมือนกับคำว่า 'criterion' ในภาษาอังกฤษ แค่จำไว้ว่ารูปพหูพจน์ในภาษาเยอรมันคือ 'Kriterien'