genau
คำแปล
แม่นยำ, ถูกต้อง, เป๊ะ
ตัวอย่าง
Die Uhr geht genau.
นาฬิกาเดินตรงเวลา
Das ist genau das Problem.
นั่นคือปัญหาที่แท้จริง
Genau! Das meine ich auch.
ถูกต้อง! ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน
รูปแบบไวยากรณ์
Genau! (คำอุทาน) ถูกต้อง! / เป๊ะเลย! Genau! Das ist richtig.
ถือเป็นจริงเป็นจังกับ ((บางสิ่ง)) Man darf das nicht so genau nehmen.
รู้ ((เรื่องนั้น)) อย่างแน่ชัด Ich weiß es nicht genau.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: exakt, präzise; คำตรงข้าม: ungenau, ungefähr
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันยุคกลางสูง 'genou' (แคบ, พอดี)
เคล็ดลับการจำ
ใช้พูดว่า 'Genau!' เพื่อเห็นด้วยกับใครสักคน ('ถูกต้อง/เป๊ะเลย')