genau
訳
正確な, まさに, その通り
例文
Die Uhr geht genau.
その時計は正確だ。
Das ist genau das Problem.
それがまさに問題だ。
Genau! Das meine ich auch.
その通り！私もそう思う。
文法パターン
Genau!（間投詞的に）その通り！ Genau! Das ist richtig.
((et4)) genau nehmen（…4を）厳密に受け取る Man darf das nicht so genau nehmen.
es genau wissen（それを）正確に知っている Ich weiß es nicht genau.
類似語
類義語: exakt, präzise; 反意語: ungenau, ungefähr
語源
中高ドイツ語 'genou'（わずかな、きわどい）に由来し、細部まで一致することを意味する。
覚えるためのヒント
会話で「その通り！」と同意する時によく「Genau!」と言う。