das Lebensumfeld
คำแปล
สภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิต, สิ่งแวดล้อมทางสังคม
ตัวอย่าง
Das soziale Lebensumfeld prägt einen Menschen.
สภาพแวดล้อมทางสังคมหล่อหลอมคนคนหนึ่ง
Sie schufen ein sicheres Lebensumfeld für ihre Kinder.
พวกเขาสร้างสภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิตที่ปลอดภัยสำหรับลูกๆ
รูปแบบไวยากรณ์
สภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิต ((ของ...)) das Lebensumfeld ((von+3)) สภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิตของชาวเมืองมักจะวุ่นวาย
คำที่คล้ายกัน
die Umwelt (สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ), die Umgebung (สภาพแวดล้อมโดยรอบ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Leben' (ชีวิต) + 's' + 'Umfeld' (สภาพแวดล้อม). แปลตรงตัวว่า 'สภาพแวดล้อมของชีวิต'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Umfeld' (พื้นที่โดยรอบ/สภาพแวดล้อม) ของ 'Leben' (ชีวิต) ของคุณ