der Maßstab
คำแปล
มาตรฐาน, เกณฑ์, มาตราส่วน, บรรทัดฐาน
ตัวอย่าง
Dieses Unternehmen setzt neue Maßstäbe in der Branche.
บริษัทนี้กำลังสร้างมาตรฐานใหม่ในอุตสาหกรรม
Der Maßstab dieser Karte ist 1:50.000.
มาตราส่วนของแผนที่นี้คือ 1:50,000
รูปแบบไวยากรณ์
สร้างมาตรฐาน ((สำหรับ sth.)) Maßstäbe für et4 setzen บริษัทได้สร้างมาตรฐานใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์
เป็นเกณฑ์ ((สำหรับ sth.)) der Maßstab für et4 sein ผลงานของเขาเป็นเกณฑ์สำหรับนักวิจัยคนอื่นๆ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Standard (มาตรฐาน), Kriterium (เกณฑ์), Norm (บรรทัดฐาน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Maß' (การวัด) และ 'Stab' (แท่ง, ไม้) แปลตรงตัวว่า 'ไม้สำหรับวัด'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ไม้สำหรับวัด' ('Maß' + 'Stab') ที่ใช้ในการกำหนด 'มาตรฐาน' คุณภาพหรือ 'มาตราส่วน' บนแผนที่