modifiziert
คำแปล
ที่ถูกดัดแปลง, ที่ถูกแก้ไข
ตัวอย่าง
Das ist ein genetisch modifiziertes Produkt.
นี่คือผลิตภัณฑ์ดัดแปลงพันธุกรรม
Der ursprüngliche Plan wurde modifiziert.
แผนเดิมถูกแก้ไขแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
ein modifiziertes [คำนาม] [คำนาม] ที่ถูกดัดแปลง เธอใช้สูตรที่ดัดแปลงแล้ว
et4 wird modifiziert บางสิ่งถูกดัดแปลง โปรแกรมถูกดัดแปลงอยู่ตลอดเวลา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verändert (ที่เปลี่ยนแปลง), angepasst (ที่ปรับแล้ว), abgeändert (ที่แก้ไขแล้ว); คำตรงข้าม: unverändert (ไม่เปลี่ยนแปลง), original (ดั้งเดิม)
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'modificare' (จำกัด, วัด) ซึ่งเป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'modify' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
หน้าตาและเสียงเกือบจะเหมือนกับคำว่า 'modified' ในภาษาอังกฤษ แค่จำการสะกดแบบเยอรมัน 'izi' ให้ได้