pointiert
คำแปล
เฉียบแหลม, คมคาย, ตรงประเด็น
ตัวอย่าง
Er machte eine pointierte Bemerkung.
เขาแสดงความคิดเห็นที่เฉียบแหลม
Sie formulierte ihre Kritik sehr pointiert.
เธอวิจารณ์ได้อย่างคมคายมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ที่ pointiert ความคิดเห็นที่เฉียบแหลม
เป็นสิ่งที่ pointiert มีความเฉียบแหลม คำวิจารณ์ของเขาเฉียบแหลมมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: เฉียบแหลม, คมคาย, ตรงไปตรงมา; คำตรงข้าม: คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน
ที่มาของคำ
เป็นคำคุณศัพท์ที่มาจากคำนาม 'Point' (ประเด็นสำคัญ) หมายถึง 'ตรงประเด็น'
เคล็ดลับการจำ
เนื่องจาก 'Point' คือ 'ประเด็น' ของเรื่องราว 'pointiert' จึงใช้อธิบายบางสิ่ง (เช่น ความคิดเห็น) ที่เฉียบคมและตรงประเด็น