pointiert
翻譯
尖銳的, 中肯的, 詼諧的, 精闢的
例句
Er machte eine pointierte Bemerkung.
他發表了尖銳的評論。
Sie formulierte ihre Kritik sehr pointiert.
她非常精闢地闡述了她的批評。
文法模式
一個 pointierte 的 ((某物)) 一句尖銳的評論
是 pointiert 的 是尖銳的 他的批評非常尖銳。
近義詞
同義詞: 尖銳的, 中肯的, 詼諧的; 反義詞: 模糊的, 不清楚的
詞源
形容詞，源自名詞 'Point'（要點）。意思是「切中要害」。
記憶技巧
因為 'Point' 是一個故事的「要點」，所以 'pointiert' 用來形容尖銳且一針見血的事物（如評論）。