der Projekträger
คำแปล
ผู้สนับสนุนโครงการ, เจ้าของโครงการ, หน่วยงานดำเนินโครงการ
ตัวอย่าง
Der Projekträger ist für die Finanzierung verantwortlich.
ผู้สนับสนุนโครงการมีหน้าที่รับผิดชอบด้านการเงิน
Wir arbeiten eng mit dem Projekträger zusammen.
เราทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้สนับสนุนโครงการ
รูปแบบไวยากรณ์
ทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนโครงการ มหาวิทยาลัยทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนโครงการ (Die Universität fungiert als Projekträger.)
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: สปอนเซอร์, เจ้าของงาน, ผู้ส่งเสริม
ที่มาของคำ
จาก 'Projekt' (โครงการ) และ 'Träger' (ผู้ถือ, ผู้สนับสนุน) จากคำกริยา 'tragen' (แบก, ถือ) คือหน่วยงานที่ 'แบกรับ' โครงการ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนๆ หนึ่งกำลัง 'แบก' (tragen) โครงการไว้บนหลังของเขา เขาคือผู้สนับสนุนหลัก