die Realisierung
คำแปล
การทำให้เป็นจริง, การดำเนินการ, การบรรลุผล
ตัวอย่าง
Die Realisierung des Projekts dauert lange.
การดำเนินโครงการนี้ใช้เวลานาน
Die Realisierung seiner Träume war ihm wichtig.
การทำความฝันของเขาให้เป็นจริงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((et2)) การทำให้...เป็นจริง Die Realisierung des Projekts dauert lange.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verwirklichung, Umsetzung, Durchführung
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'realisieren' (ทำให้เป็นจริง) โดยเติมปัจจัยสร้างคำนาม '-ung' ซึ่งมักจะสอดคล้องกับ '-tion' หรือ '-ing' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-ung' เกือบทั้งหมดจะสร้างคำนามเพศหญิง (die) จำความคล้ายคลึงกับภาษาอังกฤษ: 'realize' กลายเป็น 'realization' และ 'realisieren' กลายเป็น 'Realisierung'