die Redewendung
คำแปล
สำนวน, โวหาร, วลี
ตัวอย่าง
Jede Sprache hat ihre eigenen Redewendungen.
ทุกภาษามีสำนวนของตัวเอง
Er benutzt gerne bildhafte Redewendungen.
เขาชอบใช้วลีที่เป็นรูปธรรม
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้สำนวน เขารู้จักสำนวนเยอรมันมากมาย
คำที่คล้ายกัน
das Sprichwort (สุภาษิต), die Phrase (วลี)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Rede' (คำพูด) และ 'Wendung' (การเลี้ยว, การพลิก) แปลตรงตัวว่า 'การพลิกของคำพูด'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันคือ 'การพลิก' (Wendung) แบบพิเศษที่คุณเพิ่มเข้าไปใน 'คำพูด' (Rede) ของคุณ