der Rückfall
คำแปล
การกลับไปเป็นอีก, การกำเริบของโรค
ตัวอย่าง
Nach der Therapie erlitt er einen Rückfall.
หลังจากการบำบัด เขาก็กลับไปเป็นอีก
Die Ärzte wollen einen Rückfall verhindern.
แพทย์ต้องการป้องกันการกลับไปเป็นอีก
รูปแบบไวยากรณ์
ประสบกับ ((การกลับไปเป็นอีก)) Der Patient hat leider einen Rückfall erlitten.
((การกลับไป)) ((สู่บางสิ่ง)) Das war ein Rückfall in alte Gewohnheiten.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Wiedererkrankung, der Rückschlag
ที่มาของคำ
มาจาก 'Rück-' (กลับ) + 'Fall' (การล้ม) แปลตรงตัวว่า 'การล้มกลับไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคน 'ล้มกลับไป' ('Rück-' + 'Fall') สู่พฤติกรรมเดิมๆ หรืออาการป่วยเก่าๆ