gestaffelt
คำแปล
เหลื่อมกัน, เป็นขั้น
ตัวอย่าง
Die Preise sind nach der Menge gestaffelt.
ราคาจะแบ่งเป็นขั้นตามปริมาณ
Wir haben einen gestaffelten Arbeitsbeginn.
เรามีเวลาเริ่มงานที่เหลื่อมกัน
รูปแบบไวยากรณ์
((etwas ist)) ((nach+3)) gestaffelt ...ถูกจัดเป็นขั้นตาม... Die Preise sind nach der Menge gestaffelt.
((Nomen)) ที่เหลื่อมกัน (คำนาม)ที่เหลื่อมกัน Wir haben einen gestaffelten Arbeitsbeginn.
คำที่คล้ายกัน
abgestuft (เป็นลำดับขั้น), versetzt (สับหว่าง)
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'staffeln' (ทำให้เหลื่อมกัน) ซึ่งมาจาก 'Staffel' (การวิ่งผลัด, ระดับ) ให้นึกถึงขั้นบันได ('Stufe')
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพซีซั่น ('Staffeln') ของรายการทีวีที่ปล่อยออกมาทีละตอนๆ แบบ 'gestaffelt' (เหลื่อมเวลากัน)