schnörkellos
คำแปล
เรียบง่าย, ไม่มีการตกแต่ง, ไม่หรูหรา
ตัวอย่าง
Er bevorzugt einen schnörkellosen Stil.
เขาชอบสไตล์ที่เรียบง่าย
Das Design ist modern und schnörkellos.
ดีไซน์นั้นทันสมัยและเรียบง่าย
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) เรียบง่าย ดีไซน์นั้นเรียบง่าย Das Design ist schnörkellos.
((คำนาม)) ที่เรียบง่าย เขาชอบสไตล์ที่เรียบง่าย Er mag einen schnörkellosen Stil.
คำที่คล้ายกัน
เรียบง่าย (einfach), ธรรมดา (schlicht); คำตรงข้าม: ที่ถูกตกแต่ง (verziert), ที่มีลวดลายหรูหรา (verschnörkelt)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Schnörkel' (การตกแต่ง, ลวดลาย) และคำปัจจัย '-los' (ปราศจาก) แปลตรงตัวว่า 'ปราศจากการตกแต่ง'
เคล็ดลับการจำ
คิดว่า 'Schnörkel-less' -> ไม่มีลวดลาย ไม่มีของตกแต่ง เป็นสไตล์ที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมา