die Schwachstellen
คำแปล
จุดอ่อน, ช่องโหว่, ข้อบกพร่อง
ตัวอย่าง
Die Analyse deckte einige Schwachstellen auf.
การวิเคราะห์เผยให้เห็นจุดอ่อนบางประการ
Wir müssen die Schwachstellen im System beheben.
เราต้องแก้ไขช่องโหว่ในระบบ
รูปแบบไวยากรณ์
เปิดโปง/ค้นหา ((Schwachstellen)) เปิดโปง/ค้นหาจุดอ่อน การทดสอบได้เปิดโปงจุดอ่อนหลายประการ
แก้ไข/กำจัด ((Schwachstellen)) แก้ไข/กำจัดจุดอ่อน การกำจัดจุดอ่อนเป็นสิ่งสำคัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Mängel (ข้อบกพร่อง), die Defizite (ข้อด้อย); คำตรงข้าม: die Stärken (จุดแข็ง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'schwach' (อ่อนแอ) และ 'Stelle' (จุด, สถานที่) แปลตรงตัวว่า 'จุดที่อ่อนแอ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงจุดอ่อนบนชุดเกราะหรือช่องโหว่ด้านความปลอดภัยในระบบ จะช่วยให้จำได้ง่ายขึ้น