Verb

schlafen

คำแปล

นอนหลับ

Ich schlafe acht Stunden pro Nacht.

ฉันนอนวันละแปดชั่วโมง

Das Baby schläft tief und fest.

ทารกกำลังหลับลึก

Er schläft bei einem Freund.

เขานอนที่บ้านเพื่อน

นอนหลับ ฉันนอนหลับสบายดี

((bei+3)) นอนที่ (บ้านของใครบางคน) เขานอนที่บ้านเพื่อน

((mit+3)) นอนกับ (ใครบางคน/บางสิ่ง) เด็กนอนกับตุ๊กตาหมีของเขา

คำพ้องความหมาย: ruhen (พักผ่อน), dösen (สัปหงก); คำตรงข้าม: wachen (ตื่นอยู่), aufwachen (ตื่นนอน)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'slāfan' ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'sleep' ในภาษาอังกฤษ เป็นรากศัพท์ที่พบได้ทั่วไปในกลุ่มภาษาเจอร์แมนิก

เสียง 'ชลาเฟิน' คล้ายเสียงลมหายใจของคนที่กำลังหลับลึก ลองนึกภาพคนกำลังนอนหลับสบาย