Verb

verbreiten

เผยแพร่, กระจาย, แพร่กระจาย, ทำให้แพร่หลาย

Er verbreitet gerne Gerüchte.

เขาชอบปล่อยข่าวลือ

Das Virus verbreitet sich schnell.

ไวรัสกำลังแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

Der Bauer verbreitet Samen auf dem Feld.

ชาวนากำลังหว่านเมล็ดพืชในทุ่งนา

((et4)) ((unter+3)) เผยแพร่บางสิ่งในหมู่ใครบางคน ข่าวแพร่กระจายไปในหมู่ผู้คนอย่างรวดเร็ว

sichAkk ((über+4)) แพร่กระจายไปทั่วบางสิ่ง ไฟลามไปทั่วทั้งบ้าน

คำพ้องความหมาย: ausbreiten, verteilen; คำตรงข้าม: eindämmen, zurückhalten

มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกการเปลี่ยนแปลงหรือความสมบูรณ์) และ 'breit' (กว้าง) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้กว้าง'

ลองนึกภาพการทาเนย (verbreiten) บนขนมปังแผ่นกว้าง (breit)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ