unterliegen
คำแปล
อยู่ภายใต้, พ่ายแพ้ต่อ, ยอมจำนนต่อ
ตัวอย่าง
Das Projekt unterliegt strengen Regeln.
โครงการนี้อยู่ภายใต้กฎเกณฑ์ที่เข้มงวด
Die Mannschaft unterlag dem Gegner.
ทีมพ่ายแพ้ต่อคู่ต่อสู้
รูปแบบไวยากรณ์
((et3)) unterliegen อยู่ภายใต้บางสิ่ง ข้อมูลนี้อยู่ภายใต้การคุ้มครองข้อมูล
((j-m)) unterliegen พ่ายแพ้ต่อใครบางคน ในรอบชิงชนะเลิศ เธอพ่ายแพ้ต่อคู่ต่อสู้ของเธอ
คำที่คล้ายกัน
ขึ้นอยู่กับ (abhängen von), แพ้ (verlieren)
ที่มาของคำ
มาจาก 'unter' (ข้างใต้) + 'liegen' (นอนอยู่) หมายถึง 'นอนอยู่ข้างใต้' อำนาจหรือกฎเกณฑ์ หรือนอนแพ้อยู่ข้างใต้คู่ต่อสู้
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'นอนอยู่ข้างใต้' (unterliegen) กฎเกณฑ์ที่กดทับ หรือ 'นอนอยู่ข้างใต้' คู่ต่อสู้ที่ชนะเราไปแล้ว