der Stand der Technik
คำแปล
สถานะของเทคโนโลยี, เทคโนโลยีล่าสุด
ตัวอย่าง
Dieses Produkt entspricht dem Stand der Technik.
ผลิตภัณฑ์นี้สอดคล้องกับสถานะของเทคโนโลยีล่าสุด
Wir müssen den Stand der Technik berücksichtigen.
เราต้องคำนึงถึงสถานะของเทคโนโลยี
รูปแบบไวยากรณ์
((et3)) entsprechen (สอดคล้องกับ...) Dieses Produkt entspricht dem Stand der Technik.
คำที่คล้ายกัน
aktueller Stand, neuester Stand
ที่มาของคำ
มาจาก 'Stand' (สถานะ) + 'der' (ของ) + 'Technik' (เทคโนโลยี) แปลตรงตัวว่า 'สถานะของเทคโนโลยี'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงจุดที่เทคโนโลยี 'ยืนอยู่' (Stand) ในปัจจุบัน ซึ่งก็คือจุดที่ล้ำหน้าที่สุด