der Stand der Technik
訳
技術水準, 最新技術, 技術の現状
例文
Dieses Produkt entspricht dem Stand der Technik.
この製品は最新の技術水準に適合しています。
Wir müssen den Stand der Technik berücksichtigen.
私たちは技術の現状を考慮しなければなりません。
文法パターン
((et3)) entsprechen ((...3に)適合する) Dieses Produkt entspricht dem Stand der Technik.
類似語
aktueller Stand, neuester Stand
語源
「Stand」（状態、水準）+「der」（の）+「Technik」（技術）。文字通り「技術の状態」。
覚えるためのヒント
技術が今「立っている（Stand）」場所、つまり最先端と覚える。