der Stand der Technik
번역
최신 기술 수준, 현 기술 상태
예문
Dieses Produkt entspricht dem Stand der Technik.
이 제품은 최신 기술 수준에 부합합니다.
Wir müssen den Stand der Technik berücksichtigen.
우리는 최신 기술 수준을 고려해야 합니다.
문법 패턴
((et3)) entsprechen ((...3에) 부합하다) Dieses Produkt entspricht dem Stand der Technik.
유사어
aktueller Stand, neuester Stand
어원
'Stand'(상태, 수준) + 'der'(~의) + 'Technik'(기술). 문자 그대로 '기술의 상태'.
암기 팁
기술이 현재 '서 있는(Stand)' 위치, 즉 최첨단이라고 생각하세요.