die Bekanntheit
คำแปล
ชื่อเสียง, ความโด่งดัง, การเป็นที่รู้จัก
ตัวอย่าง
Der Schauspieler erlangte große Bekanntheit.
นักแสดงคนนั้นได้รับชื่อเสียงอย่างมาก
Die Bekanntheit der Marke ist weltweit.
ชื่อเสียงของแบรนด์นี้เป็นที่รู้จักทั่วโลก
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับ ((ชื่อเสียง)) Bekanntheit erlangen นักร้องได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Ruhm (ชื่อเสียง), die Popularität (ความนิยม); คำตรงข้าม: die Unbekanntheit (การไม่เป็นที่รู้จัก), die Anonymität (ความนิรนาม)
ที่มาของคำ
มาจาก 'bekannt' (เป็นที่รู้จัก) + '-heit' (คำปัจจัยที่สร้างคำนามเชิงนามธรรม เหมือน '-ness' ในภาษาอังกฤษ) แปลตรงตัวว่า 'ความเป็นที่รู้จัก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงสภาวะของการ 'เป็นที่รู้จัก' (bekannt) คำปัจจัย '-heit' เปลี่ยนคำคุณศัพท์ให้เป็นคำนาม