die Beschädigung
คำแปล
ความเสียหาย, การชำรุด, ความบกพร่อง
ตัวอย่าง
Die Beschädigung am Auto war groß.
ความเสียหายของรถยนต์นั้นใหญ่มาก
Er meldete die Beschädigung der Versicherung.
เขารายงานความเสียหายต่อบริษัทประกัน
Vermeiden Sie jede Beschädigung der Oberfläche.
หลีกเลี่ยงความเสียหายใดๆ ต่อพื้นผิว
รูปแบบไวยากรณ์
ความเสียหาย ((ต่อบางสิ่ง)) ความเสียหายต่อบางสิ่ง ความเสียหายต่ออาคารนั้นรุนแรง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Schaden (ความเสียหาย), Defekt (ข้อบกพร่อง); คำตรงข้าม: Reparatur (การซ่อมแซม), Instandsetzung (การบูรณะ)
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'beschädigen' (ทำให้เสียหาย) รากศัพท์ 'Schaden' แปลว่า 'ความเสียหาย' คำอุปสรรค 'be-' ชี้นำการกระทำไปยังวัตถุ และ '-ung' ทำให้เป็นคำนาม
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วน: 'be-' (บน) + 'Schaden' (ความเสียหาย) + '-ung' (ปัจจัยคำนาม) คือการกระทำให้เกิดความเสียหายแก่บางสิ่ง