der/die Vorsitzende
คำแปล
ประธาน, ประธานกรรมการ, ผู้นำการประชุม
ตัวอย่าง
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung.
ประธานเปิดการประชุม
Die Vorsitzende leitet die Diskussion.
ประธาน (ผู้หญิง) เป็นผู้นำการอภิปราย
Er wurde zum Vorsitzenden gewählt.
เขาได้รับเลือกเป็นประธาน
รูปแบบไวยากรณ์
der/die Vorsitzende ((et2)) ประธานของ... ประธานของคณะกรรมการ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: der Leiter (ผู้นำ), der Präsident (ประธานาธิบดี, ประธานบริษัท)
ที่มาของคำ
มาจาก 'vor-' (ข้างหน้า) + 'sitzen' (นั่ง) + '-ende' (ปัจจัยบุคคล) แปลตรงตัวว่า 'คนที่นั่งข้างหน้า' เพื่อเป็นผู้นำประชุม
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคน 'นั่ง' (sitz) อยู่ 'ข้างหน้า' (vor) โต๊ะประชุม คนนั้นแหละคือประธาน