wünschen
คำแปล
ปรารถนา (อดีต), ต้องการ (อดีต), (สมมติ) อยากจะให้เป็น
ตัวอย่าง
Er wünschte sich Frieden auf Erden.
เขาปรารถนาสันติภาพบนโลก
Ich wünschte, ich wäre reich.
ฉันอยากจะรวยจัง
รูปแบบไวยากรณ์
sich ((et4)) wünschen ปรารถนา(สิ่งของ) (อดีต) Er wünschte sich Frieden.
wünschen, dass ... ปรารถนาว่า... (สมมติ) Ich wünschte, ich wäre reich.
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: begehren, verlangen; คำตรงข้าม: ablehnen
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'wunsken' ซึ่งมีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'wish' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
รูปนี้ใช้สำหรับอดีตกาล (Präteritum) และสำหรับความปรารถนาที่ไม่เป็นจริง (Konjunktiv II) เช่น 'ฉันอยากจะให้...'