Verb

zurück|fahren

คำแปล

ขับกลับมา, กลับมา (โดยยานพาหนะ), ลดลง, ถูกปรับลด

Ich bin mit dem Zug zurückgefahren.

ฉันกลับมาโดยรถไฟ

Die Produktion wurde stark zurückgefahren.

การผลิตถูกลดขนาดลงอย่างมาก

((mit+3)) กลับมาด้วย (...) เขากลับบ้านด้วยรถยนต์

((et4)) ลด/ตัดทอน (...) บริษัทได้ลดการลงทุนลง

คำพ้องความหมาย: zurückgekehrt (กลับมาแล้ว), heimgekehrt (กลับบ้านแล้ว); คำตรงข้าม: hingefahren (ขับไปที่นั่น), abgefahren (ออกเดินทาง)

ประกอบด้วย 'zurück' (กลับ) และ 'fahren' (เดินทางโดยยานพาหนะ) แปลตรงตัวว่า 'ขับกลับมาแล้ว'

ลองนึกภาพการขับรถ (fahren) ถอยหลัง (zurück) ภาพนี้จะช่วยให้จำความหมายว่า 'กลับมา' หรือ 'ลดขนาด' ได้