zusammengeführt
คำแปล
ที่ถูกรวมเข้าด้วยกัน, ที่ควบรวมกิจการ
ตัวอย่าง
Die beiden Abteilungen wurden zusammengeführt.
ทั้งสองแผนกถูกรวมเข้าด้วยกัน
Das ist das zusammengeführte Unternehmen.
นี่คือบริษัทที่ควบรวมกิจการแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) + werden + zusammengeführt (ถูกรวมเข้าด้วยกัน) บริษัทต่างๆ กำลังถูกรวมเข้าด้วยกัน
zusammengeführt + ((คำนาม)) (...ที่ถูกรวมกัน) ทีมที่รวมกันนั้นแข็งแกร่ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ที่รวมเป็นหนึ่ง, ที่ผสมกัน; คำตรงข้าม: ที่แยกกัน, ที่แบ่งกัน
ที่มาของคำ
จาก 'zusammen' (ด้วยกัน) + 'geführt' (ถูกนำ), รูป past participle ของ 'führen' (นำทาง) แปลตรงตัวว่า 'ถูกนำมารวมกัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนสองกลุ่มถูก 'นำมารวมกัน' ('geführt') ให้เป็นกลุ่มเดียว