die Einflussnahme
คำแปล
การใช้อิทธิพล, การแทรกแซง, การวิ่งเต้น
ตัวอย่าง
Die politische Einflussnahme ist verboten.
การใช้อิทธิพลทางการเมืองเป็นสิ่งต้องห้าม
Es gab Versuche der Einflussnahme auf die Zeugen.
มีความพยายามที่จะใช้อิทธิพลต่อพยาน
รูปแบบไวยากรณ์
การใช้อิทธิพล ((ต่อใครบางคน/บางสิ่ง)) การใช้อิทธิพลใดๆ ต่อฝ่ายตุลาการเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Beeinflussung, Intervention, Lobbyismus
ที่มาของคำ
มาจาก 'Einfluss' (อิทธิพล) + 'Nahme' (การรับเอา, จากกริยา 'nehmen' ที่แปลว่ารับ). แปลตรงตัวคือ 'การรับเอาอิทธิพล'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำ: 'Einfluss' (อิทธิพล) + 'Nahme' (การรับเอา). มันคือการกระทำที่จงใจ 'ใช้อิทธิพล' ต่อบางสิ่งบางอย่าง