die Einflussnahme
翻譯
施加影響, 干預, 遊說
例句
Die politische Einflussnahme ist verboten.
施加政治影響是禁止的。
Es gab Versuche der Einflussnahme auf die Zeugen.
有人企圖對證人施加影響。
文法模式
Einflussnahme ((auf j-n/et4)) 對(…的)施加影響 對司法機關施加任何影響都是不可接受的。
近義詞
同義詞: Beeinflussung, Intervention, Lobbyismus
詞源
由 'Einfluss' (影響) + 'Nahme' (取,來自 nehmen) 組成。字面意思是「取得影響」。
記憶技巧
將其分解為「影響 (Einfluss)」 + 「取得 (Nahme)」。它強調了主動「施加影響」的行為。