der Focus
คำแปล
โฟกัส, จุดสนใจ, ศูนย์กลาง
ตัวอย่าง
Der Focus der Kamera ist nicht richtig eingestellt.
โฟกัสของกล้องตั้งค่าไม่ถูกต้อง
Der Focus der Diskussion lag auf der Wirtschaft.
จุดสนใจของการสนทนาอยู่ที่เศรษฐกิจ
รูปแบบไวยากรณ์
โฟกัส ((บนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) โฟกัสไปที่... โฟกัสอยู่ที่คุณภาพ (Der Focus liegt auf der Qualität.)
โฟกัส ((ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) โฟกัสของ... โฟกัสของการศึกษานี้เป็นเรื่องใหม่ (Der Focus der Studie ist neu.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Brennpunkt (จุดโฟกัส), Mittelpunkt (จุดศูนย์กลาง), Schwerpunkt (จุดเน้น)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'focus' (เตาไฟ) ต่อมาหมายถึง 'จุดโฟกัส' เป็นคำเดียวกับคำว่า 'focus' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เหมือนกับคำว่า 'focus' ในภาษาอังกฤษเลย ลองนึกภาพการปรับโฟกัสของเลนส์กล้อง