das Männlichkeitsbild
คำแปล
ภาพลักษณ์ความเป็นชาย, แนวคิดเรื่องความเป็นชาย, อุดมคติของความเป็นชาย
ตัวอย่าง
Das traditionelle Männlichkeitsbild verändert sich.
ภาพลักษณ์ความเป็นชายแบบดั้งเดิมกำลังเปลี่ยนแปลงไป
Sein Verhalten entspricht nicht dem klassischen Männlichkeitsbild.
พฤติกรรมของเขาไม่สอดคล้องกับภาพลักษณ์ความเป็นชายแบบคลาสสิก
รูปแบบไวยากรณ์
das Männlichkeitsbild อภิปรายภาพลักษณ์ความเป็นชาย ภาพลักษณ์ความเป็นชายในสังคมกำลังเป็นที่ถกเถียงกัน Das Männlichkeitsbild in der Gesellschaft wird diskutiert.
คำที่คล้ายกัน
Männlichkeitsideal (อุดมคติความเป็นชาย), Männlichkeitskonzept (แนวคิดความเป็นชาย)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Männlichkeit' (ความเป็นชาย) และ 'Bild' (ภาพลักษณ์)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'ภาพ' (Bild) ของสิ่งที่เป็น 'ความเป็นชาย' (männlich) เพื่อช่วยจำ