die Revision
คำแปล
การแก้ไข, การทบทวน, การตรวจสอบบัญชี, การยื่นฎีกา
ตัวอย่าง
Die Revision des Dokuments ist notwendig.
การแก้ไขเอกสารเป็นสิ่งจำเป็น
Die Firma hat eine interne Revision.
บริษัทกำลังมีการตรวจสอบภายใน
Er legte Revision gegen das Urteil ein.
เขายื่นอุทธรณ์คำพิพากษา
รูปแบบไวยากรณ์
การแก้ไข ((et2)) การแก้ไข... การแก้ไขเอกสารเป็นสิ่งจำเป็น Die Revision des Dokuments ist notwendig.
ยื่นอุทธรณ์ ยื่นอุทธรณ์ เขายื่นอุทธรณ์คำพิพากษา Er legte Revision gegen das Urteil ein.
คำที่คล้ายกัน
die Überprüfung (การทบทวน), die Korrektur (การแก้ไข), die Prüfung (การตรวจสอบ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'revisio' (การมองอีกครั้ง) จาก 're-' (อีกครั้ง) + 'videre' (มองเห็น) เป็นคำร่วมเชื้อสายกับ 'revision' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันคือ 're-vision' - การมองบางสิ่งอีกครั้งเพื่อตรวจสอบหรือเปลี่ยนแปลง