die Akteurin
คำแปล
ผู้กระทำการหญิง, ผู้เล่นหญิง, นักแสดงหญิง, ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหญิง
ตัวอย่าง
Sie ist eine wichtige Akteurin auf dem Markt.
เธอเป็นผู้เล่นคนสำคัญในตลาด
Die Akteurin erhielt großen Applaus.
นักแสดงหญิงได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้อง
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น Akteurin (ผู้เล่นหญิง) คนสำคัญ ((ในบางสิ่ง)) เธอเป็นผู้เล่นคนสำคัญในตลาด
คำที่คล้ายกัน
Handelnde (ผู้กระทำการหญิง), Spielerin (ผู้เล่นหญิง), Teilnehmerin (ผู้เข้าร่วมหญิง)
ที่มาของคำ
เป็นรูปเพศหญิงของ 'Akteur' โดยการเติมปัจจัยเพศหญิงที่พบบ่อยคือ '-in'
เคล็ดลับการจำ
เพียงแค่เติม '-in' ต่อท้าย 'Akteur' ก็จะได้รูปเพศหญิง ซึ่งเป็นรูปแบบที่พบบ่อยมากในภาษาเยอรมัน (เช่น 'Lehrer' -> 'Lehrerin')