Nomen

der Aussenseiter

คำแปล

คนนอก, คนที่ไม่เข้าพวก, ม้านอกสายตา

In der Schule war er immer ein Aussenseiter.

ที่โรงเรียนเขาเป็นคนนอกอยู่เสมอ

Das Pferd gilt als Aussenseiter im Rennen.

ม้าตัวนั้นถูกมองว่าเป็นม้านอกสายตาในการแข่งขัน

คนนอก เขารู้สึกเหมือนเป็นคนนอกในกลุ่ม

Einzelgänger (คนสันโดษ); คำตรงข้าม: Insider (คนวงใน), Favorit (ตัวเต็ง)

มาจาก 'Aussen' (ข้างนอก) + 'Seite' (ข้าง, ฝั่ง) หมายถึงคนที่อยู่ 'ข้างนอก' กลุ่ม

ลองจินตนาการถึงคนคนหนึ่งที่ยืนอยู่ 'ข้าง' (Seite) 'นอก' (Aussen) กลุ่ม